Derechos de todas las víctimas del crimen 

 

1.     Usted tiene el derecho de solicitar ayuda financiera por los daños que se hayan producido como consecuencia de un delito violento. Este beneficio no contempla las perdidas de bienes. Para obtener más información e inscribirse, llame al 651-201-7300; OJP Sitio web: ojp.dps.mn.gov. Si esta fuera del área metropolitana, llame al 888-622-8799. Para comunicarse con TTY, llame al 651-205-4827. 

2.     Tiene el derecho de solicitarle a la autoridad competente que no haga públicos los datos que revelan su identidad. Esta autoridad decidirá si esto es posible.

3.     Si se presentan cargos contra el delincuente, tiene el derecho de ser notificado y de participar en el proceso de enjuiciamiento, incluido el derecho de solicitar una indemnización (dinero que por orden del tribunal el delincuente deberá pagar a su víctima).

Si cree que se han violado sus derechos como víctima, comuníquese con la Unidad de Justicia para la Víctima del Delito llamando al 651-201-7310 ó  800-247-0390, cvju.ojp@state.mn.us..

 

---

Sus derechos como víctimas de la violencia doméstica

1.     Si es víctima de violencia familiar, puede solicitar que el fiscal de la ciudad o del condado presente una querella personal.

2.    También tiene el derecho de presentarse ante el tribunal y solicitar una orden de protección contra su agresor. Esta orden puede especificar lo siguiente: 

 a.    que el agresor no debe volver a agredir a la víctima;

b.     que el agresor debe abandonar el hogar;

c.     que el agresor no debe ingresar al hogar (ni hallarse en zonas cercanas a éste), al colegio, o al trabajo de la víctima;

d.     que se le ha otorgado a usted o al otro progenitor la custodia de sus hijos menores edad o la posibilidad de realizar visitas;

e.    que el agresor debe hacerse cargo de la manutención de usted y del menor de edad, si así lo exige la orden judicial.

 3.    También tiene el derecho de ser notificado si el proceso judicial del caso es sobreseído o si se levantan los cargos penales.

Para encontrar ayuda en la búsqueda de asistencia local para Órdenes de protección y de restricción contra el acoso, comuníquese con: 

Línea de atención a crisis en Minnesota - Day One: Llame al 866-223-1111 o envíe un mensaje de texto al 612-399-9995.  para ver el sitio web.

---

  

Buscar Ayuda

 

Para encontrar un proveedor de servicios para víctimas y otros recursos en Minnesota,  o póngase en contacto con su agencia del orden público local.

---

  

Requisitos Legales De Notificación De Orden Público

Los funcionarios del orden público deben entregarle una notificación inicial de los derechos y recursos a todas las víctimas de delitos durante el primer contacto. Estatutos de Minnesota sección 611A.02, subd. 2(b).

Los funcionarios del orden público deben proporcionar información adicional en la notificación inicial a todas las víctimas de abuso doméstico. Estatutos de Minnesota sección 629.341, subd. 3.